Belmont s. Lausanne, Terrassenhäuser